Cómo cambiar las unidades en el Apple Watch

Guía de Apple Watch

Cómo cambiar las unidades en el Apple Watch

Elige medidas Metric o Imperial para LilyMaps en tu Apple Watch.

Elige las unidades de medida que te resulten familiares

Metric (Kilometers) utiliza metros y kilómetros. Imperial (Miles) utiliza pies y millas. Elige el sistema que suelas usar; LilyMaps cambia las etiquetas, no tus mapas, rutas ni grabaciones.

Antes de empezar

Paso 1 de 4

1 Abre el menú de LilyMaps

En el mapa de LilyMaps, toca el icono del engranaje de la esquina superior izquierda.

Mapa de LilyMaps en el Apple Watch con el icono del engranaje en la esquina superior izquierda
Paso 2 de 4

2 Abre Setting

En el menú de LilyMaps, toca Setting.

Menú de LilyMaps en el Apple Watch con Setting en la parte superior
Paso 3 de 4

3 Abre Units

En Setting, toca Units.

Pantalla de Setting de LilyMaps en el Apple Watch en la que se ven Units y Metric (Kilometers)
Paso 4 de 4

4 Elige tus unidades de medida

Toca Metric (Kilometers) o Imperial (Miles). Tu elección se guarda de inmediato.

Selector de Units de LilyMaps en el Apple Watch, que muestra Imperial (Miles) y Metric (Kilometers)
Dónde aparece el sistema de unidades elegido

Tu elección se aplica en todo LilyMaps. Estas son cuatro partes en las que cambian las etiquetas:

Mapa de LilyMaps en el Apple Watch que muestra etiquetas de elevación de las curvas de nivel en metros

Curvas de nivel

Las etiquetas de elevación utilizan metros o pies.

Resumen de ruta de LilyMaps en el Apple Watch que muestra la distancia en kilómetros y la velocidad en kilómetros por hora

Resumen de la ruta

La distancia, la velocidad y el ritmo utilizan las unidades que hayas elegido.

Reproducción de ruta de LilyMaps en el Apple Watch que muestra una distancia de 4,1 kilómetros

Reproducción de la ruta

La distancia de la reproducción utiliza las unidades que hayas elegido.

Grabación de LilyMaps en el Apple Watch que muestra una distancia en directo de 258 metros

Distancia de la grabación

La distancia de la grabación en directo utiliza las unidades que hayas elegido.

Preguntas frecuentes
¿Qué sistema de unidades debo elegir?

Elige Metric (Kilometers) si normalmente utilizas metros y kilómetros. Elige Imperial (Miles) si normalmente utilizas pies y millas.

¿Qué cambia al cambiar de unidades?

LilyMaps cambia las medidas de distancia, las etiquetas de altitud de las curvas de nivel, la velocidad y el ritmo. Tus mapas, rutas y grabaciones no cambian.

¿Puedo volver a cambiar las unidades?

Sí. Vuelve a Setting, después a Units, y elige la otra opción cuando quieras.

¿Tengo que reiniciar LilyMaps?

No. LilyMaps aplica tu elección al instante y la recuerda la próxima vez que utilices la aplicación.

Todo listo

Usa las medidas que te resulten naturales.

Elige Metric o Imperial una vez y verás todas las distancias de LilyMaps en las unidades que esperas.

Otros artículos
Selector de Battery Mode de LilyMaps en el Apple Watch con Optimized seleccionado

Cómo ahorrar batería del Apple Watch al usar mapas

Aprende a ahorrar batería del Apple Watch al usar mapas con LilyMaps. Elige una opción de Battery Mode que equilibre la fluidez y el consumo de energía.

BateríaAjustes
Mapa de LilyMaps en el Apple Watch con el estilo Lily Dark Red

Cómo cambiar el estilo del mapa en el Apple Watch

Aprende a cambiar el estilo del mapa en el Apple Watch con LilyMaps. Elige un aspecto claro y legible para el mapa que utilizas a diario.

Estilos de mapaAjustes