Comment changer les unités sur Apple Watch

Guide Apple Watch

Comment changer les unités sur Apple Watch

Choisissez le système de mesure Metric ou Imperial pour LilyMaps sur votre Apple Watch.

Choisissez les unités qui vous sont familières

Metric (Kilometers) utilise les mètres et les kilomètres. Imperial (Miles) utilise les pieds et les miles. Choisissez le système auquel vous êtes habitué ; LilyMaps modifie les libellés, pas vos cartes, itinéraires ou enregistrements.

Avant de commencer

Étape 1 sur 4

1 Ouvrez le menu LilyMaps

Depuis la carte LilyMaps, touchez l’icône en forme d’engrenage dans le coin supérieur gauche.

Carte LilyMaps sur Apple Watch avec l’icône en forme d’engrenage dans le coin supérieur gauche
Étape 2 sur 4

2 Ouvrez Setting

Dans le menu LilyMaps, touchez Setting.

Menu LilyMaps sur Apple Watch avec Setting en haut
Étape 3 sur 4

3 Ouvrez Units

Dans Setting, touchez Units.

Écran Setting de LilyMaps sur Apple Watch avec Units et Metric (Kilometers) visibles
Étape 4 sur 4

4 Choisissez vos unités de mesure

Touchez Metric (Kilometers) ou Imperial (Miles). Votre choix est enregistré immédiatement.

Sélecteur Units de LilyMaps sur Apple Watch affichant Imperial (Miles) et Metric (Kilometers)
Où s’applique votre choix d’unités

Votre choix s’applique dans toute l’app LilyMaps. Voici quatre endroits où les libellés changent :

Carte LilyMaps sur Apple Watch affichant les libellés d’altitude des courbes de niveau en mètres

Courbes de niveau

Les libellés d’altitude utilisent les mètres ou les pieds.

Résumé d’itinéraire LilyMaps sur Apple Watch affichant la distance en kilomètres et la vitesse en kilomètres par heure

Résumé de l’itinéraire

La distance, la vitesse et l’allure utilisent les unités choisies.

Relecture d’un itinéraire LilyMaps sur Apple Watch affichant une distance de 4,1 kilomètres

Relecture de l’itinéraire

La distance affichée lors de la relecture utilise les unités choisies.

Enregistrement LilyMaps sur Apple Watch affichant une distance de 258 mètres en temps réel

Distance enregistrée

La distance enregistrée en temps réel est exprimée dans les unités choisies.

Questions fréquentes
Quel système d’unités choisir ?

Choisissez Metric (Kilometers) si vous utilisez habituellement les mètres et les kilomètres. Choisissez Imperial (Miles) si vous utilisez habituellement les pieds et les miles.

Qu’est-ce qui change lorsque je change d’unités ?

LilyMaps modifie les mesures de distance, les libellés d’altitude des courbes de niveau, la vitesse et l’allure. Vos cartes, itinéraires et enregistrements ne changent pas.

Puis-je changer à nouveau d’unités ?

Oui. Revenez dans Setting, puis Units, et choisissez l’autre option quand vous le souhaitez.

Dois-je redémarrer LilyMaps ?

Non. LilyMaps applique votre choix immédiatement et le mémorise pour votre prochaine utilisation de l’app.

Prêt à partir

Utilisez les unités qui vous sont familières.

Choisissez Metric ou Imperial une fois, puis toutes les distances dans LilyMaps s’afficheront dans les unités attendues.

Autres articles
Sélecteur Battery Mode de LilyMaps affichant Optimized comme option sélectionnée sur Apple Watch

Comment économiser la batterie de l’Apple Watch lors de l’utilisation de cartes

Découvrez comment économiser la batterie de l’Apple Watch lorsque vous utilisez des cartes avec LilyMaps. Choisissez un Battery Mode qui équilibre fluidité et consommation d’énergie.

BatterieRéglages
Carte LilyMaps sur Apple Watch avec le style Lily Dark Red

Comment changer le style de carte sur Apple Watch

Découvrez comment changer le style de carte sur Apple Watch avec LilyMaps. Choisissez un affichage clair et lisible pour la carte que vous utilisez au quotidien.

Styles de carteRéglages