Ghid pentru activități pe Apple Watch
Cum să înregistrezi un traseu pe Apple Watch
Înregistrează o plimbare, o alergare, o drumeție sau o tură cu LilyMaps, întrerupe înregistrarea când este nevoie și consultă traseul salvat pe Apple Watch.
LilyMaps îți permite să înregistrezi o activitate de la început până la sfârșit. Poți întrerupe și relua înregistrarea de câte ori dorești sau pur și simplu poți continua să înregistrezi până când termini.
Acest ghid prezintă un exemplu complet: pornești o înregistrare, o întrerupi, o reiei, apoi o oprești și o salvezi. Poți omite sau repeta etapele de întrerupere și reluare, în funcție de activitatea ta.
Înregistrarea funcționează direct pe ceas, fără iPhone sau conexiune la internet. Acoperirea cartografică descărcată este necesară numai dacă vrei să vezi harta când ești offline.
Înainte de a începe
- Instalează LilyMaps pe Apple Watch.Instalează LilyMapsInstalează LilyMaps BerlinMai multe informații
- Setează accesul la localizare la Always pentru LilyMaps.
- Descarcă harta înainte de a pleca dacă vrei să o vezi când înregistrezi offline.
1 Deschide comenzile de înregistrare
Pe harta LilyMaps, atinge butonul rotund de redare din apropierea colțului din stânga sus.
2 Începe înregistrarea
Atinge Start Recording.
Harta îți urmărește poziția și trasează ruta pe măsură ce te deplasezi. Distanța parcursă în timp real și un punct roșu intermitent indică faptul că înregistrarea este activă.
Butonul pătrat de oprire este și butonul meniului de înregistrare. Dacă îl atingi, se deschid comenzile; simpla atingere a butonului nu încheie activitatea.
3 Deschide meniul de înregistrare
În timpul înregistrării, atinge butonul rotund de oprire din apropierea colțului din stânga sus.
4 Întrerupe temporar înregistrarea
Atinge Pause Recording.
Activitatea rămâne deschisă, dar deplasarea din timpul pauzei nu este adăugată la traseu. Folosește Pause pentru odihnă, o oprire mai lungă sau o deplasare pe care nu vrei să o incluzi.
Butonul activității se transformă într-un simbol de pauză. Acum deschide comenzile pentru activitatea pusă pe pauză; dacă îl atingi, activitatea nu este pusă pe pauză a doua oară.
5 Deschide meniul înregistrării puse pe pauză
Pe harta cu înregistrarea întreruptă, atinge butonul rotund de pauză din apropierea colțului din stânga sus.
6 Reia înregistrarea
Atinge Resume Recording.
Stop Recording încheie și salvează activitatea. Nu există un pas separat pentru salvare: LilyMaps pregătește imaginea traseului și deschide rezumatul pe ceas.
7 Deschide din nou meniul de înregistrare
Când ești gata să închei, atinge butonul rotund de oprire din apropierea colțului din stânga sus.
8 Salvează înregistrarea
Atinge Stop Recording.
Rezumatul se deschide după salvare. Derulează pentru a vedea imaginea traseului, distanța, timpul, viteza și ritmul. Valorile disponibile depind de datele înregistrate.
Rezumatul se deschide automat când oprești înregistrarea. Dacă revii altă dată, urmează acești pași pentru a găsi din nou traseul salvat.
9 Deschide meniul LilyMaps
Pe harta LilyMaps, atinge pictograma în formă de roată dințată din colțul din stânga sus.
10 Deschide Routes
În meniul LilyMaps, atinge Routes.
11 Deschide Recorded routes
Atinge Recorded routes.
12 Alege data creării
Atinge luna și anul în care a fost creată înregistrarea.
13 Deschide un traseu salvat
Atinge înregistrarea pentru a deschide comenzile traseului asociat.
După ce alegi luna, găsește activitatea după nume. Cardul traseului îți oferă următoarele comenzi:
Info
Consultă rezumatul și detaliile traseului după activitate.
Play
Redă din nou traseul pentru a consulta parcursul și deplasarea înregistrată.
Display or Hide
Afișează traseul peste hartă sau ascunde-l fără a-l șterge.
Delete
Elimină un traseu de care nu mai ai nevoie, apoi confirmă ștergerea. Mai întâi, ascunde-l folosind Hide dacă Delete nu este disponibil.
Folosește acest ghid rapid după ce înțelegi fluxul de bază pentru pornire, întrerupere și oprire.
Înainte de înregistrare
Start Recording: începe cu comenzile obișnuite ale hărții.
Start & Lock: începe cu harta centrată pe poziția ta, cu panoramarea și zoomul dezactivate.
În timpul înregistrării
Pause Recording: întrerupe înregistrarea deplasării fără să salvezi încă.
Stop Recording: încheie și salvează.
Lock or Unlock: împiedică sau permite panoramarea și zoomul în timp ce traseul continuă să fie înregistrat.
Când înregistrarea este întreruptă
Resume Recording: continuă cu comenzile obișnuite ale hărții.
Resume & Lock: continuă cu harta centrată pe poziția ta, cu panoramarea și zoomul dezactivate.
Stop Recording: încheie și salvează fără a relua mai întâi înregistrarea.
Am nevoie de iPhone-ul meu sau de o conexiune la internet pentru a înregistra?
Nu. LilyMaps înregistrează folosind localizarea de pe Apple Watch și salvează activitatea pe ceas. Descarcă harta înainte de plecare dacă vrei să ai și acoperire cartografică offline.
De ce s-a închis imediat meniul de înregistrare?
LilyMaps are nevoie ca accesul la localizare să fie setat la Întotdeauna. Deschide Configurări pe Apple Watch sau iPhone, modifică permisiunea de localizare pentru LilyMaps, apoi încearcă din nou.
Cum știu că înregistrarea este în desfășurare?
Cât timp înregistrarea este activă, harta afișează un buton pătrat de oprire, distanța înregistrată și un punct roșu intermitent.
Ce fac Lock și Unlock?
Lock menține harta centrată pe poziția ta și împiedică deplasarea și mărirea sau micșorarea acesteia. Unlock îți permite să deplasezi și să mărești sau să micșorezi din nou harta. Niciuna dintre opțiuni nu oprește și nu modifică înregistrarea.
Ce se întâmplă când pun înregistrarea pe pauză?
Activitatea rămâne deschisă, dar deplasarea din timpul pauzei nu este adăugată la traseu. Reia înregistrarea când vrei să continui aceeași înregistrare.
Pot încheia activitatea cât timp înregistrarea este pusă pe pauză?
Da. Deschide meniul înregistrării puse pe pauză și atinge Stop Recording pentru a salva activitatea fără a relua mai întâi înregistrarea.
Unde pot găsi o înregistrare salvată?
Deschide meniul LilyMaps, alege Routes, apoi Recorded routes. Selectează luna creării pentru a găsi activitatea salvată.
Ce apare în rezumatul activității?
Rezumatul poate afișa o captură a traseului, distanța, durata, viteza și ritmul activității salvate.
Înregistrează traseul pe parcursul zilei.
Pornește de pe hartă, întrerupe când este necesar și oprește când ești gata să salvezi și să verifici.
