So lädst du Offline-Karten auf die Apple Watch

Anleitung für die Apple Watch

So lädst du Offline-Karten auf die Apple Watch

Mit LilyMaps kannst du die vollständige Karte eines Landes oder Kontinents auf deine Apple Watch laden und anschließend navigieren, wenn kein WLAN oder Mobilfunk verfügbar ist.

Offline-Karten am Handgelenk

LilyMaps ist eine Offline-First-Karten-App für die Apple Watch, entwickelt für Wanderungen, Radtouren, Reisen und die alltägliche Navigation im Freien. Lade vor der Abreise das benötigte Kartenmaterial herunter und trage es anschließend am Handgelenk bei dir.

Wähle eine vollständige Länder- oder Kontinentkarte aus, folge dem kurzen Download-Ablauf und du erhältst eine übersichtliche Karte, die auch ohne Verbindung verfügbar bleibt.

Was du herunterladen kannst

LilyMaps bietet Offline-Karten als vollständige Kartendateien statt kleiner, von Hand eingezeichneter Bereiche. Im Menü Maps kannst du Folgendes durchsuchen:

  • Continents Maps: umfassende Abdeckung eines ganzen Kontinents.
  • Countries Maps: vollständige Abdeckung eines einzelnen Landes.

Jeder Eintrag zeigt vor dem Start seinen Namen und die Downloadgröße an. Wähle die Abdeckung, die zu deiner Reise passt, oder einen Kontinent, wenn deine Route durch mehrere Länder führt.

Bevor du beginnst
  • Installiere LilyMaps auf deiner Apple Watch.LilyMaps installierenLilyMaps Berlin installierenWeitere Informationen
  • Stelle sicher, dass für den Download WLAN oder mobile Daten verfügbar sind.
  • Für einen schnelleren, unterbrechungsfreien Download wird eine Stromversorgung empfohlen.
  • Stelle sicher, dass auf der Apple Watch genügend Speicherplatz frei ist.

Für einen großen Download ist WLAN normalerweise die beste Wahl. LilyMaps kann aber auch mobile Daten nutzen, wenn sie verfügbar sind. Die Apple Watch muss nicht an eine Stromquelle angeschlossen sein, allerdings kann das Aufladen der Apple Watch den Download beschleunigen.

Schritt 1 von 7

1 Settings von der Karte aus öffnen

Öffne LilyMaps auf deiner Apple Watch und beginne in der Hauptkartenansicht. Tippe oben links auf das Zahnradsymbol, um Settings zu öffnen.

LilyMaps-Hauptkartenansicht mit dem Zahnradsymbol für Settings
Schritt 2 von 7

2 Maps öffnen

Tippe im Menü Settings von LilyMaps auf Maps. Dadurch öffnet sich die Kartenverwaltung.

Settings-Bildschirm von LilyMaps mit der Option Maps
Schritt 3 von 7

3 Kartenabdeckung auswählen

Wähle Continents Maps für eine großflächige Abdeckung oder Countries Maps für eine vollständige Karte eines Landes.

Auswahl der Kartenabdeckung in LilyMaps
Schritt 4 von 7

4 Karte auswählen

Gehe die Liste durch, wähle das gewünschte Land oder den gewünschten Kontinent aus und tippe auf Download. Jeder Eintrag zeigt seinen Namen und seine Größe an. Karten, die sich bereits auf deiner Apple Watch befinden, werden als Downloaded angezeigt.

Liste der Länderkarten mit Downloadgrößen und Schaltflächen in LilyMaps
Schritt 5 von 7

5 Download bestätigen

Prüfe die Bestätigungsmeldung und wähle dann Yes, um zu beginnen. Für einen schnelleren Download werden WLAN und eine Stromversorgung empfohlen. Die Apple Watch kann jedoch verfügbare Mobilfunkdaten nutzen und benötigt kein Ladegerät.

LilyMaps-Downloadbestätigung für eine Länderkarte
Schritt 6 von 7

6 Warte, bis der Kartendownload abgeschlossen ist

Während LilyMaps die Karte herunterlädt, zeigt die Download-Anzeige den Kartennamen und den Fortschritt in Prozent an. Lass LilyMaps geöffnet, bis der Fortschritt 100 % erreicht. Eine Stromversorgung wird empfohlen, ist aber nicht erforderlich.

LilyMaps-Bildschirm mit dem Fortschritt des Kartendownloads
Schritt 7 von 7

7 Heruntergeladene Karten verwalten

Sobald der Download 100 % erreicht, fügt LilyMaps die Karte der Liste Downloaded Maps hinzu. Öffne Settings, dann Maps und anschließend Downloaded Maps, um die auf deiner Apple Watch gespeicherten Karten anzuzeigen.

Um eine Karte zu entfernen, wähle sie in der Liste aus, tippe auf Delete und bestätige den Vorgang. Durch das Löschen einer Karte wird ein Downloadplatz frei; du kannst sie später erneut herunterladen.

Liste „Downloaded Maps“ mit gespeicherten Karten und „Delete“-Schaltflächen in LilyMaps
Teste die Karte vor dem Aufbruch

Schalte vor einer Wanderung, Radtour oder Reise vorübergehend WLAN und Mobilfunk aus und öffne den heruntergeladenen Bereich in LilyMaps. Verschiebe den Kartenausschnitt oder zoome in die Karte hinein, um zu prüfen, ob sie aus dem lokalen Speicher dargestellt wird.

Mit dieser kurzen Prüfung stellst du sicher, dass deine Apple Watch die benötigte Karte gespeichert hat, bevor du den Empfang verlierst.

Häufig gestellte Fragen
Kann ich LilyMaps nach dem Herunterladen einer Karte offline verwenden?

Ja. Eine vollständig heruntergeladene Karte wird auf der Apple Watch gespeichert und kann ohne Internetverbindung angezeigt werden. Teste sie vor deiner Reise, damit du weißt, dass die Karte einsatzbereit ist.

Brauche ich mein iPhone in der Nähe?

Nein. Sobald LilyMaps installiert ist, kann die Apple Watch Karten selbstständig herunterladen und verwenden.

Kann ich ein ganzes Land herunterladen?

Ja. Wähle Countries Maps, um vollständige Kartendateien für einzelne Länder zu durchsuchen. Wähle Continents Maps, wenn du eine umfassendere Abdeckung über mehrere Länder hinweg benötigst.

Kann ich die ganze Welt herunterladen?

Ja. Du kannst alle sieben Kontinentkarten herunterladen, um die ganze Welt abzudecken. Zusammen benötigen sie ungefähr 30 GiB freien Speicherplatz; die genauen Größen können sich ändern. Sieh dir vor dem Herunterladen die aktuelle LilyMaps-Kartenliste an.

Kann ich mehrere Karten herunterladen?

Ja. LilyMaps kann bis zu acht Karten auf der Apple Watch speichern. Downloads werden nacheinander durchgeführt.

Was passiert, wenn ein Download unterbrochen wird?

Öffne LilyMaps erneut, sobald du wieder eine Verbindung hast. Die App speichert den Downloadstatus, sodass ein unterbrochener Download fortgesetzt werden kann.

Warum wird mir die Kartenliste nicht angezeigt?

Prüfe, ob auf der Apple Watch WLAN oder Mobilfunkdaten verfügbar sind, und öffne dann erneut den Bereich Maps.

Kann ich eine Karte ohne WLAN herunterladen?

Ja. LilyMaps kann Karten über Mobilfunkdaten herunterladen, wenn diese verfügbar sind. Für größere Karten wird WLAN empfohlen, und eine Stromversorgung kann dazu beitragen, dass der Download schneller abgeschlossen wird.

Bereit für den Trail

Einmal herunterladen. Offline navigieren.

LilyMaps ist für ein eigenständiges Offline-Kartenerlebnis an deinem Handgelenk ausgelegt. Wähle die benötigte Kartenabdeckung, schließe den Download zu Hause ab und überprüfe ihn, bevor du losgehst.

Weitere Artikel
Übersicht einer GPX-Route, die in LilyMaps auf der Apple Watch angezeigt wird

So importierst du eine GPX-Route auf die Apple Watch

Erfahre, wie du mit LilyMaps eine GPX-Route auf die Apple Watch importierst, sie von gpx.lilymaps.com herunterlädst und auf deiner Offline-Karte anzeigst.

RoutenGPX
LilyMaps-Karte auf der Apple Watch während einer Aufzeichnung mit der quadratischen Stopptaste nahe der oberen linken Ecke

So zeichnest du eine Route auf der Apple Watch auf

Erfahre, wie du mit LilyMaps eine Route auf der Apple Watch aufzeichnest, deine Aktivität pausierst oder fortsetzt und die Route anschließend prüfst, anzeigst, wiedergibst oder löschst.

RoutenAufzeichnung