Πώς να καταγράψετε μια διαδρομή στο Apple Watch

Οδηγός δραστηριότητας για το Apple Watch

Πώς να καταγράψετε μια διαδρομή στο Apple Watch

Καταγράψτε έναν περίπατο, ένα τρέξιμο, μια πεζοπορία ή μια μετακίνηση με το LilyMaps, κάντε παύση όταν χρειάζεται και ελέγξτε την αποθηκευμένη διαδρομή στο Apple Watch.

Έναρξη, παύση και αποθήκευση της διαδρομής σας

Το LilyMaps σάς επιτρέπει να καταγράφετε μια δραστηριότητα από την αρχή μέχρι το τέλος. Μπορείτε να διακόψετε προσωρινά και να συνεχίσετε όσες φορές θέλετε ή απλώς να συνεχίσετε την καταγραφή μέχρι να ολοκληρώσετε τη δραστηριότητά σας.

Αυτός ο οδηγός παρουσιάζει ένα πλήρες παράδειγμα: ξεκινήστε μια καταγραφή, διακόψτε την προσωρινά, συνεχίστε την και, στη συνέχεια, σταματήστε και αποθηκεύστε την. Μπορείτε να παραλείψετε ή να επαναλάβετε τα βήματα προσωρινής διακοπής και συνέχισης ανάλογα με τη δραστηριότητά σας.

Η καταγραφή λειτουργεί απευθείας στο ρολόι, χωρίς το iPhone σας ή σύνδεση στο διαδίκτυο. Η λήψη χάρτη είναι απαραίτητη μόνο αν θέλετε να βλέπετε τον χάρτη όταν είστε εκτός σύνδεσης.

Πριν ξεκινήσετε

Βήμα 1 από 13

1 Ανοίξτε τα στοιχεία ελέγχου καταγραφής

Στον χάρτη του LilyMaps, πατήστε το στρογγυλό κουμπί αναπαραγωγής κοντά στην επάνω αριστερή γωνία.

Χάρτης του LilyMaps στο Apple Watch με το στρογγυλό κουμπί αναπαραγωγής για το άνοιγμα των στοιχείων ελέγχου καταγραφής
Βήμα 2 από 13

2 Έναρξη καταγραφής

Πατήστε Start Recording.

Μενού Start Recording του LilyMaps στο Apple Watch, όπου εμφανίζονται οι επιλογές Start Recording και Start and Lock
Κατά την καταγραφή

Ο χάρτης ακολουθεί τη θέση σας και σχεδιάζει τη διαδρομή καθώς κινείστε. Η απόστασή σας σε πραγματικό χρόνο και μια κόκκινη κουκκίδα που αναβοσβήνει δείχνουν ότι η καταγραφή είναι ενεργή.

Το τετράγωνο κουμπί διακοπής είναι επίσης το κουμπί του μενού καταγραφής. Αν το πατήσετε, ανοίγουν τα στοιχεία ελέγχου· το πάτημά του δεν τερματίζει από μόνο του τη δραστηριότητα.

Βήμα 3 από 13

3 Ανοίξτε το μενού καταγραφής

Κατά την καταγραφή, πατήστε το στρογγυλό κουμπί διακοπής κοντά στην επάνω αριστερή γωνία.

Χάρτης LilyMaps στο Apple Watch κατά τη διάρκεια καταγραφής, με το τετράγωνο κουμπί διακοπής κοντά στην επάνω αριστερή γωνία
Βήμα 4 από 13

4 Παύση της καταγραφής

Πατήστε Pause Recording.

Στοιχεία ελέγχου καταγραφής του LilyMaps στο Apple Watch, όπου εμφανίζονται οι επιλογές Pause Recording, Stop Recording και Lock
Κατά την παύση της καταγραφής

Η δραστηριότητα παραμένει ανοιχτή, αλλά η κίνηση κατά την παύση δεν προστίθεται στη διαδρομή. Χρησιμοποιήστε το Pause για ξεκούραση, μια μεγάλη στάση ή μετακίνηση που δεν θέλετε να συμπεριληφθεί.

Το κουμπί δραστηριότητας μετατρέπεται σε σύμβολο παύσης. Τώρα ανοίγει τα στοιχεία ελέγχου παύσης· αν το πατήσετε, η δραστηριότητα δεν τίθεται ξανά σε παύση.

Βήμα 5 από 13

5 Ανοίξτε το μενού παύσης

Στον χάρτη, ενώ η καταγραφή είναι σε παύση, πατήστε το στρογγυλό κουμπί παύσης κοντά στην επάνω αριστερή γωνία.

Χάρτης του LilyMaps στο Apple Watch με το στρογγυλό κουμπί παύσης ενώ η καταγραφή διαδρομής βρίσκεται σε παύση
Βήμα 6 από 13

6 Συνεχίστε την καταγραφή

Πατήστε Resume Recording.

Στοιχεία ελέγχου καταγραφής σε παύση του LilyMaps στο Apple Watch, όπου εμφανίζονται οι επιλογές Resume Recording, Resume and Lock και Stop Recording
Όταν ολοκληρωθεί η δραστηριότητά σας

Το Stop Recording τερματίζει και αποθηκεύει τη δραστηριότητα. Δεν υπάρχει ξεχωριστό βήμα αποθήκευσης: το LilyMaps προετοιμάζει το στιγμιότυπο της διαδρομής και ανοίγει τη σύνοψη στο Apple Watch σας.

Βήμα 7 από 13

7 Ανοίξτε ξανά το μενού καταγραφής

Όταν είστε έτοιμοι να ολοκληρώσετε, πατήστε το στρογγυλό κουμπί διακοπής κοντά στην επάνω αριστερή γωνία.

Χάρτης του LilyMaps στο Apple Watch κατά τη διάρκεια καταγραφής, με ορατά το τετράγωνο κουμπί διακοπής και την απόσταση σε πραγματικό χρόνο
Βήμα 8 από 13

8 Αποθήκευση της καταγραφής

Πατήστε Stop Recording.

Στοιχεία ελέγχου καταγραφής του LilyMaps στο Apple Watch, με διαθέσιμη την επιλογή Stop Recording
Ελέγξτε τη σύνοψη της δραστηριότητάς σας

Η σύνοψη ανοίγει μετά την αποθήκευση. Κάντε κύλιση για να δείτε το στιγμιότυπο της διαδρομής, την απόσταση, τον χρόνο, την ταχύτητα και τον ρυθμό. Τα διαθέσιμα στοιχεία εξαρτώνται από όσα καταγράφηκαν.

Βρείτε την καταγραφή αργότερα

Η σύνοψη ανοίγει αυτόματα όταν σταματήσετε. Αν επιστρέψετε κάποια άλλη στιγμή, ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να βρείτε ξανά την αποθηκευμένη διαδρομή.

Βήμα 9 από 13

9 Ανοίξτε το μενού του LilyMaps

Στον χάρτη του LilyMaps, πατήστε το εικονίδιο γραναζιού στην επάνω αριστερή γωνία.

Χάρτης του LilyMaps στο Apple Watch με το εικονίδιο γραναζιού στην επάνω αριστερή γωνία
Βήμα 10 από 13

10 Ανοίξτε την επιλογή Routes

Στο μενού του LilyMaps, πατήστε Routes.

Το μενού του LilyMaps στο Apple Watch, με το Routes ανάμεσα στα Setting και Maps
Βήμα 11 από 13

11 Ανοίξτε την επιλογή Recorded routes

Πατήστε Recorded routes.

Μενού Routes του LilyMaps στο Apple Watch, με το Recorded routes στην κορυφή
Βήμα 12 από 13

12 Επιλέξτε την ημερομηνία δημιουργίας

Πατήστε τον μήνα και το έτος που αντιστοιχούν στην καταγραφή σας.

Λίστα ημερομηνιών δημιουργίας στο Recorded routes του LilyMaps στο Apple Watch, όπου εμφανίζεται ο Αύγουστος 2026
Βήμα 13 από 13

13 Ανοίξτε μια αποθηκευμένη διαδρομή

Πατήστε την καταγραφή σας για να ανοίξετε τα στοιχεία ελέγχου της διαδρομής.

Στοιχεία ελέγχου αποθηκευμένης διαδρομής του LilyMaps στο Apple Watch, με τις επιλογές Display, Delete, Play και Info
Διαχείριση της καταγεγραμμένης διαδρομής σας

Αφού επιλέξετε τον μήνα, βρείτε τη δραστηριότητα με βάση το όνομα. Η κάρτα της διαδρομής παρέχει τα εξής στοιχεία ελέγχου:

Οθόνη πληροφοριών διαδρομής του LilyMaps με προεπισκόπηση διαδρομής και απόσταση

Info

Ελέγξτε τη σύνοψη και τις λεπτομέρειες της διαδρομής μετά τη δραστηριότητά σας.

Χάρτης αναπαραγωγής διαδρομής του LilyMaps με την τρέχουσα θέση και την απόσταση

Play

Αναπαραγάγετε ξανά τη διαδρομή για να εξετάσετε την πορεία της και την κίνηση που προβάλλεται κατά την αναπαραγωγή.

Καταγεγραμμένη διαδρομή που εμφανίζεται πάνω σε χάρτη του LilyMaps

Display or Hide

Εμφανίστε τη διαδρομή πάνω στον χάρτη σας ή αποκρύψτε την χωρίς να τη διαγράψετε.

Επιβεβαίωση του LilyMaps που ρωτά αν θέλετε να διαγράψετε μια καταγεγραμμένη διαδρομή με όνομα Tuesday 18 Afternoon Activity

Delete

Αφαιρέστε μια διαδρομή που δεν χρειάζεστε πλέον και, στη συνέχεια, επιβεβαιώστε τη διαγραφή. Αποκρύψτε την πρώτα, αν η επιλογή Delete δεν είναι διαθέσιμη.

Όλα τα στοιχεία ελέγχου καταγραφής

Χρησιμοποιήστε αυτόν τον σύντομο οδηγό αναφοράς αφού κατανοήσετε τη βασική διαδικασία έναρξης, παύσης και διακοπής.

Στοιχεία ελέγχου καταγραφής του LilyMaps στο Apple Watch, με τις επιλογές Start Recording και Start and Lock

Πριν από την καταγραφή

Start Recording: ξεκινήστε με τα κανονικά στοιχεία ελέγχου του χάρτη.

Start & Lock: ξεκινήστε με τον χάρτη κεντραρισμένο στη θέση σας και με απενεργοποιημένη τη μετατόπιση και την αλλαγή μεγέθυνσης.

Στοιχεία ελέγχου ενεργής καταγραφής του LilyMaps στο Apple Watch, με τις επιλογές Pause Recording, Stop Recording και Unlock

Κατά την καταγραφή

Pause Recording: διακόψτε την καταγραφή της κίνησης χωρίς να αποθηκεύσετε ακόμη.

Stop Recording: ολοκληρώστε και αποθηκεύστε.

Lock or Unlock: αποτρέψτε ή επιτρέψτε τη μετατόπιση και την αλλαγή μεγέθυνσης ενώ η διαδρομή συνεχίζει να καταγράφεται.

Στοιχεία ελέγχου καταγραφής σε παύση του LilyMaps στο Apple Watch, με τις επιλογές Resume Recording, Resume and Lock και Stop Recording

Κατά την παύση

Resume Recording: συνεχίστε με τα κανονικά στοιχεία ελέγχου του χάρτη.

Resume & Lock: συνεχίστε με τον χάρτη κεντραρισμένο στη θέση σας και με απενεργοποιημένη τη μετατόπιση και την αλλαγή μεγέθυνσης.

Stop Recording: ολοκληρώστε και αποθηκεύστε χωρίς να συνεχίσετε πρώτα την καταγραφή.

Πριν από την καταγραφή
Χρειάζομαι το iPhone μου ή σύνδεση στο διαδίκτυο για την καταγραφή;

Όχι. Το LilyMaps καταγράφει χρησιμοποιώντας την τοποθεσία του Apple Watch σας και αποθηκεύει τη δραστηριότητα στο ρολόι. Κατεβάστε τον χάρτη πριν φύγετε, αν θέλετε να έχετε και κάλυψη χάρτη εκτός σύνδεσης.

Γιατί έκλεισε αμέσως το μενού καταγραφής;

Το LilyMaps απαιτεί η πρόσβαση στην τοποθεσία να έχει οριστεί σε «Πάντα». Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις στο Apple Watch ή στο iPhone σας, αλλάξτε την άδεια πρόσβασης στην τοποθεσία για το LilyMaps και, στη συνέχεια, δοκιμάστε ξανά.

Κατά την καταγραφή ή την παύση
Πώς καταλαβαίνω ότι η καταγραφή βρίσκεται σε εξέλιξη;

Όσο η καταγραφή είναι ενεργή, ο χάρτης εμφανίζει ένα τετράγωνο κουμπί διακοπής, την καταγεγραμμένη απόστασή σας και μια κόκκινη κουκκίδα που αναβοσβήνει.

Τι κάνουν τα Lock και Unlock;

Το Lock διατηρεί τον χάρτη κεντραρισμένο στη θέση σας και αποτρέπει τη μετατόπιση και την αλλαγή ζουμ. Το Unlock σάς επιτρέπει ξανά να μετακινείτε τον χάρτη και να αλλάζετε το ζουμ. Καμία από τις δύο επιλογές δεν διακόπτει ούτε αλλάζει την καταγραφή.

Τι συμβαίνει όταν κάνω παύση;

Η δραστηριότητα παραμένει ανοιχτή, αλλά η κίνηση κατά την παύση δεν προστίθεται στη διαδρομή. Συνεχίστε την ίδια καταγραφή όποτε το θελήσετε.

Μπορώ να ολοκληρώσω τη δραστηριότητα ενώ η καταγραφή είναι σε παύση;

Ναι. Ανοίξτε το μενού παύσης και πατήστε Stop Recording για να αποθηκεύσετε τη δραστηριότητα χωρίς να συνεχίσετε πρώτα την καταγραφή.

Μετά την καταγραφή
Πού μπορώ να βρω μια αποθηκευμένη καταγραφή;

Ανοίξτε το μενού του LilyMaps, επιλέξτε Routes και έπειτα Recorded routes. Επιλέξτε τον μήνα δημιουργίας για να βρείτε την αποθηκευμένη δραστηριότητα.

Τι εμφανίζεται στη σύνοψη δραστηριότητας;

Η σύνοψη μπορεί να εμφανίζει ένα στιγμιότυπο της διαδρομής, την απόσταση, τη διάρκεια, την ταχύτητα και τον ρυθμό της αποθηκευμένης δραστηριότητας.

Έτοιμοι για την επόμενη δραστηριότητά σας

Καταγράψτε τη διαδρομή καθώς εξελίσσεται η ημέρα σας.

Ξεκινήστε από τον χάρτη, κάντε παύση όταν χρειάζεται και σταματήστε όταν είστε έτοιμοι να αποθηκεύσετε και να ελέγξετε τη διαδρομή.

Άλλα άρθρα
Χάρτης LilyMaps στο Apple Watch που εμφανίζει σημεία ενδιαφέροντος για νερό, κρήνη, ιατρική βοήθεια και χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

Πώς να εμφανίζετε υπαίθρια σημεία ενδιαφέροντος στο Apple Watch

Μάθετε πώς να εμφανίζετε χρήσιμα υπαίθρια σημεία ενδιαφέροντος στο Apple Watch με το LilyMaps, όπως νερό, τουαλέτες, καταφύγια, ιατρική βοήθεια και υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης.

Σημεία ενδιαφέροντοςΡυθμίσεις
Χάρτης Route Playback του LilyMaps στο Apple Watch που δείχνει μια αποθηκευμένη διαδρομή και την απόσταση

Πώς να αναπαραγάγετε ξανά μια διαδρομή στο Apple Watch

Μάθετε πώς να αναπαραγάγετε ξανά μια καταγεγραμμένη ή εισαγμένη διαδρομή στο Apple Watch με το LilyMaps και να παρακολουθήσετε την πορεία της να προχωρά στον χάρτη ενώ η απόσταση αλλάζει.

ΔιαδρομέςΑναπαραγωγή