Guide des itinéraires sur Apple Watch
Comment importer un itinéraire GPX sur Apple Watch
Envoyez un fichier GPX vers votre Apple Watch, téléchargez l’itinéraire dans LilyMaps et affichez-le sur votre carte.
Un guide étape par étape pour importer et afficher des itinéraires GPX sur Apple Watch avec LilyMaps. Téléchargez la carte et l’itinéraire GPX avant de partir, puis suivez l’itinéraire hors ligne, même sans connexion Internet.
Suivez ce guide pour transférer un fichier GPX vers votre montre, télécharger l’itinéraire et l’afficher sur la carte.
Prérequis
- Installez LilyMaps sur votre Apple Watch.Installer LilyMapsInstaller LilyMaps BerlinPlus d’informations
- Préparez un fichier GPX à envoyer.
- Laissez la montre connectée à Internet pendant le téléchargement de l’itinéraire.
1 Ouvrez le menu des itinéraires
Ouvrez LilyMaps sur votre Apple Watch et partez de la carte principale. Touchez l’icône d’engrenage dans le coin supérieur gauche.
2 Sélectionnez Routes
Dans le menu, touchez Routes.
3 Importez un nouvel itinéraire
Touchez Import new route pour afficher le code à 16 chiffres de votre montre.
4 Gardez le code de la montre à l’écran
Laissez le code à 16 chiffres affiché pendant que vous préparez le transfert sur un autre appareil.
5 Ouvrez le site de transfert GPX
Sur un autre appareil, ouvrez gpx.lilymaps.com. Saisissez le code affiché sur la montre, choisissez votre fichier GPX, puis touchez Send To Watch.
6 Ouvrez les itinéraires disponibles
Revenez sur la montre et attendez que Download routes apparaisse. Touchez cette option pour ouvrir la liste des itinéraires disponibles.
7 Choisissez un itinéraire GPX
Vérifiez le nom et la taille de l’itinéraire, puis touchez Download pour télécharger l’itinéraire souhaité.
8 Attendez la fin du téléchargement
Gardez la montre connectée à Internet et attendez le message de confirmation Download completed!. Touchez ensuite OK.
9 Ouvrez Imported routes
Une fois le téléchargement terminé, vous revenez au menu Routes. Touchez Imported routes pour retrouver l’itinéraire téléchargé.
10 Localisez l’itinéraire importé
Les itinéraires sont regroupés par mois de téléchargement. Choisissez le mois où vous avez téléchargé l’itinéraire, puis retrouvez-le par son nom dans la liste. Touchez Display pour ouvrir la carte et y afficher l’itinéraire.
Ouvrez un itinéraire importé pour accéder à ces commandes :
Info
Consultez le résumé et les détails de l’itinéraire avant de commencer.
Play
Rejouez l’itinéraire pour revoir son tracé et son déroulement.
Display or Hide
Affichez l’itinéraire sur votre carte ou masquez-le sans le supprimer.
Delete
Supprimez un itinéraire dont vous n’avez plus besoin, puis confirmez la suppression. Utilisez d’abord Hide si Delete n’est pas disponible.
Puis-je suivre un itinéraire GPX hors ligne ?
Oui. Téléchargez la carte et l’itinéraire GPX sur votre Apple Watch avant de partir, puis affichez l’itinéraire sur la carte téléchargée.
Quand ai-je besoin d’une connexion Internet ?
Vous avez besoin d’une connexion pour envoyer et télécharger l’itinéraire. Une fois l’itinéraire et la carte téléchargés, vous pouvez les utiliser hors ligne.
Où puis-je trouver un itinéraire téléchargé ?
Ouvrez Routes, puis Imported routes. Les itinéraires sont regroupés par mois de téléchargement : choisissez le mois concerné et recherchez l’itinéraire par son nom.
Puis-je afficher plusieurs itinéraires à la fois ?
Non. LilyMaps affiche un seul itinéraire à la fois. L’affichage d’un autre itinéraire remplace celui actuellement affiché.
Puis-je masquer ou supprimer un itinéraire ?
Oui. Touchez Hide pour retirer un itinéraire affiché de la carte tout en conservant le fichier. Touchez Hide avant de supprimer l’itinéraire dans Imported routes.
Quel type de fichier GPX est compatible ?
Utilisez un fichier .gpx contenant un itinéraire ou une trace.
Ai-je besoin d’un iPhone pour envoyer un itinéraire GPX ?
Non. Vous pouvez ouvrir gpx.lilymaps.com sur un iPhone, un iPad, un Mac ou un autre appareil, puis saisir le code affiché sur votre Apple Watch.
Envoyez-le une fois. Suivez-le depuis votre poignet.
Pour une sortie sans connexion Internet, téléchargez la carte dont vous avez besoin avant de partir, puis importez l’itinéraire que vous souhaitez suivre.
