Comment revoir un itinéraire sur Apple Watch

Guide des itinéraires sur Apple Watch

Comment revoir un itinéraire sur Apple Watch

Revoyez un itinéraire enregistré ou importé et regardez son parcours se dérouler sur la carte LilyMaps.

Revivez une sortie à vélo, une course ou une marche

Route Playback transforme un itinéraire enregistré ou importé en une courte vidéo cartographique. Regardez le tracé se dessiner tandis que la distance se met à jour.

Une fois votre itinéraire et votre carte enregistrés sur la montre, la lecture fonctionne entièrement hors ligne. LilyMaps est conçu pour le faire efficacement directement sur votre montre, sans connexion Internet ni iPhone.

Utilisez cette fonctionnalité après une sortie à vélo, une course, une marche ou une randonnée pour revivre le parcours, ou avant de partir pour consulter un itinéraire importé. Elle sert à revoir ou à prévisualiser un parcours, et non à obtenir des indications.

Avant de commencer

Découvrez Route Playback en action

Regardez l’itinéraire démarrer, la carte suivre son tracé et la distance évoluer au fil du parcours.

Étape 1 sur 6

1 Ouvrez le menu LilyMaps

Depuis la carte LilyMaps, touchez l’icône en forme d’engrenage dans le coin supérieur gauche.

Carte LilyMaps sur Apple Watch avec l’icône en forme d’engrenage dans le coin supérieur gauche
Étape 2 sur 6

2 Ouvrez Routes

Dans le menu LilyMaps, touchez Routes.

Menu LilyMaps sur Apple Watch où Routes est visible
Étape 3 sur 6

3 Choisissez où l’itinéraire est enregistré

Touchez Recorded routes ou Imported routes.

Écran Routes de LilyMaps sur Apple Watch avec Recorded routes et Imported routes
Étape 4 sur 6

4 Choisissez la date de création

Touchez le mois et l’année correspondant à votre itinéraire.

Écran Creation date de LilyMaps sur Apple Watch avec une option de mois et d’année
Étape 5 sur 6

5 Lancez Route Playback

Touchez Play à côté de l’itinéraire que vous souhaitez revoir.

Fiche d’itinéraire LilyMaps sur Apple Watch avec le bouton Play visible
Étape 6 sur 6

6 Passez à la lecture

Dans le message concernant l’assombrissement de l’écran, touchez OK.

Message LilyMaps concernant l’assombrissement de l’écran sur Apple Watch, avec le bouton OK visible
Regardez votre itinéraire se dérouler
  • Revivez le parcours : regardez le marqueur avancer le long du tracé tandis que la distance se met à jour.
  • Choisissez la vue la plus lisible : touchez la carte de lecture pour parcourir les styles de carte disponibles.

À la fin de la lecture, LilyMaps revient à votre liste d’itinéraires enregistrés, prêt pour une nouvelle lecture.

Bon à savoir
Que puis-je revoir ?

Vous pouvez revoir une activité enregistrée dans LilyMaps ou un itinéraire GPX importé sur votre Apple Watch.

Que vais-je voir ?

Votre carte suit le tracé enregistré tandis que la distance s’actualise, ce qui vous permet de voir le parcours se dérouler du début à la fin.

Est-ce que cela me donnera des indications ?

Non. Route Playback vous permet de revoir un itinéraire enregistré. Utilisez Display pour afficher un itinéraire importé par-dessus votre carte habituelle.

Puis-je modifier l’apparence de la carte ?

Oui. Touchez la carte de lecture pour parcourir les styles de carte disponibles et choisir la vue la plus claire.

Pourquoi ne puis-je pas revoir un itinéraire pendant un enregistrement ?

LilyMaps ne peut pas relire un itinéraire enregistré pendant l’enregistrement d’une activité. Terminez l’enregistrement, puis touchez à nouveau Play.

Revoyez l’itinéraire

Regardez le parcours se dérouler à votre poignet.

Choisissez un itinéraire enregistré, touchez Play et laissez LilyMaps vous le faire revivre.

Autres articles
Carte LilyMaps sur Apple Watch pendant un enregistrement, avec le bouton d’arrêt carré près du coin supérieur gauche

Comment enregistrer un itinéraire sur Apple Watch

Découvrez comment enregistrer un itinéraire sur Apple Watch avec LilyMaps, mettre l’enregistrement en pause ou le reprendre pendant votre activité, puis le consulter, l’afficher, le rejouer ou le supprimer.

ItinérairesEnregistrement
Vue d’ensemble d’un itinéraire GPX affiché dans LilyMaps sur Apple Watch

Comment importer un itinéraire GPX sur Apple Watch

Découvrez comment importer un itinéraire GPX sur Apple Watch avec LilyMaps, le télécharger depuis gpx.lilymaps.com et l’afficher sur votre carte hors ligne.

ItinérairesGPX