Guia do Apple Watch
Como descarregar mapas offline para o Apple Watch
O LilyMaps permite-lhe descarregar para o Apple Watch um mapa completo de um país ou continente e depois navegar quando estiver sem Wi-Fi ou rede móvel.
LilyMaps é uma aplicação de mapas para Apple Watch que dá prioridade ao funcionamento offline, criada para caminhadas, ciclismo, viagens e navegação quotidiana ao ar livre. Descarregue a cobertura de que precisa antes de partir e leve o mapa consigo no pulso.
Escolha um mapa completo de um país ou continente, siga o breve processo de descarga e conte com um mapa nítido que permanece disponível mesmo quando não tem ligação.
O LilyMaps disponibiliza mapas offline como ficheiros de mapas completos, em vez de pequenas áreas desenhadas à mão. No menu Maps, pode explorar:
- Continents Maps: cobertura ampla de um continente inteiro.
- Countries Maps: cobertura completa de um país específico.
Cada entrada apresenta o respetivo nome e tamanho da transferência antes de começar. Escolha a cobertura adequada à sua viagem ou escolha um continente se o seu percurso atravessar vários países.
- Instale o LilyMaps no Apple Watch.Instalar o LilyMapsInstalar o LilyMaps BerlinMais informações
- Tenha Wi-Fi ou dados móveis disponíveis para a transferência.
- Recomenda-se que o Apple Watch esteja ligado à corrente para uma transferência mais rápida e sem interrupções.
- Certifique-se de que o Apple Watch tem espaço de armazenamento livre suficiente.
O Wi-Fi costuma ser a melhor opção para uma transferência de grande dimensão, mas o LilyMaps também pode usar dados móveis quando estão disponíveis. O Apple Watch não precisa de estar ligado à corrente, embora o carregamento possa ajudar a concluir a transferência mais rapidamente.
1 Abrir Settings a partir do mapa
Abra o LilyMaps no Apple Watch e comece no ecrã principal do mapa. Toque no ícone da roda dentada no canto superior esquerdo para abrir Settings.
2 Abrir Maps
No menu Settings do LilyMaps, toque em Maps. Isto abre o gestor de mapas.
3 Escolher a cobertura do mapa
Escolha Continents Maps para uma cobertura alargada ou Countries Maps para um mapa completo de um país.
4 Selecionar um mapa
Percorra a lista, selecione o país ou continente pretendido e toque em Download. Cada entrada apresenta o respetivo nome e tamanho. Os mapas que já estão no relógio aparecem como Downloaded.
5 Confirmar a transferência
Reveja a mensagem de confirmação e, em seguida, escolha Yes para começar. Recomenda-se usar Wi-Fi e ligar o Apple Watch à corrente para uma transferência mais rápida, mas o relógio pode usar dados móveis quando disponíveis e não precisa de um carregador.
6 Aguardar pela conclusão da transferência do mapa
Enquanto o LilyMaps descarrega o mapa, o gestor de transferências apresenta o nome do mapa e a percentagem de progresso. Mantenha o LilyMaps aberto até o progresso atingir 100%. Recomenda-se que o Apple Watch esteja ligado à corrente, mas não é obrigatório.
7 Gerir os mapas descarregados
Quando a transferência atingir 100%, o LilyMaps adiciona o mapa a Downloaded Maps. Abra Settings → Maps → Downloaded Maps para ver os mapas guardados no Apple Watch.
Para remover um mapa, selecione-o na lista e toque em Delete. Depois, confirme. Eliminar um mapa liberta uma das vagas disponíveis para descarregar mapas; pode voltar a descarregá-lo mais tarde.
Antes de iniciar uma caminhada, um passeio de bicicleta ou uma viagem, desative temporariamente o Wi-Fi e os dados móveis e abra a área transferida no LilyMaps. Desloque ou amplie o mapa para confirmar que é apresentado a partir do armazenamento local.
Esta verificação rápida confirma que o Apple Watch tem o mapa de que precisa antes de ficar sem cobertura.
Posso utilizar o LilyMaps offline depois de descarregar um mapa?
Sim. Um mapa completamente descarregado fica armazenado no Apple Watch e pode ser apresentado sem ligação à Internet. Teste-o antes da viagem para confirmar que está pronto.
Preciso de ter o iPhone por perto?
Não. Depois de instalado o LilyMaps, o Apple Watch pode descarregar e utilizar mapas de forma independente.
Posso descarregar um país inteiro?
Sim. Selecione Countries Maps para consultar ficheiros de mapas completos de países. Selecione Continents Maps quando precisar de uma cobertura mais ampla que abranja vários países.
Posso descarregar o mundo inteiro?
Sim. Pode descarregar os mapas dos sete continentes para cobrir todo o mundo. Em conjunto, requerem cerca de 30 GiB de armazenamento livre e os tamanhos exatos podem mudar. Consulte a lista atual de mapas do LilyMaps antes de os descarregar.
Posso descarregar vários mapas?
Sim. O LilyMaps pode armazenar até oito mapas no Apple Watch. Os mapas são descarregados um de cada vez.
O que acontece se uma descarga for interrompida?
Volte a abrir o LilyMaps quando tiver novamente uma ligação. A aplicação mantém o estado da descarga para que uma descarga interrompida possa continuar.
Porque não consigo ver a lista de mapas?
Verifique se o Apple Watch tem Wi-Fi ou dados móveis disponíveis e volte a abrir a secção Maps.
Posso descarregar um mapa sem Wi-Fi?
Sim. O LilyMaps pode descarregar através de dados móveis quando estes estão disponíveis. Recomenda-se Wi-Fi para mapas maiores e ligar o Apple Watch à corrente pode ajudar a concluir a descarga mais rapidamente.
Descarregue uma vez. Navegue offline.
O LilyMaps foi concebido para proporcionar uma experiência autónoma com mapas offline no pulso. Escolha a cobertura de que necessita, conclua a descarga em casa e verifique-a antes de partir.
